Tackle the elements with the 7 best waterproof geocache containers for 2026, but the choice might surprise you—find out which one fits your hunt.