Three top phone mounts for geocaching could revolutionize your hunt, but which setup truly grips, extends, and snaps—will you discover the best?